Spinoza, Benedictus de:
Abhandlung über die Verbesserung des Verstandes und über den Weg, auf den [!] er am besten zur wahren Erkenntniss der Dinge geführt wird, und desselben Politische Abhandlung, in welcher dargelegt wird, wie die Verfassung sowohl bei einem monarchischen wie bei einem aristrokratischen Regiment beschaffen sein müsse, damit sie nicht in Tyrannei ausarte, sondern der Friede und die Freiheit der Bürger unverletzt erhalten bleibe

Übersetzt und erläutert von J. H. v. Kirchmann

Berlin : Heimann, 1871. - XIX, 151 pp. - (Philosophische Bibliothek; 44 / [Spinoza]: Sämmtliche philosophische Werke ; 2.2 [s. 1963]).

Erstauflage in der Originalsprache: Lateinisch/Latin: 1677 [s. 8610]
Andere Ausgaben / Auflagen / Übersetzungen: Zuerst/First: 1785 [s. 6631] // Erneut/again: Zweite Aufl. durchges. v. G. Giesserow. - Heidelberg : Weiss, 1888. - (Philosophische Bibliothek ; 44). - XXIV, 151 pp. [auch/also: Leipzig : Dürr, 1888. - (Philosophische Bibliothek ; 95)] // Abhandlung über die Verbesserung des Verstandes. Abhandlung vom Staate / Übertragen und eingeleitet von Carl Gebhardt. - Leipzig : Dürr, 1907. - XXXII, 214 pp. [s. 354] // 4. Aufl. - neu übertragen und eingeleitet von Carl Gebhardt. - Leipzig : Meiner, 1922 // 5. Aufl. - Hamburg : Meiner, 1977 [s. 335] // [Nachdr.] 1982 // Abhandlung über die Verbesserung des Verstandes = Tractatus de intellectus emendatione : Lateinisch - Deutsch. - Hamburg : Meiner, 1993 [s. 1916] // 2., verb. Aufl. - 2003 // Politischer Traktat = Politische Abhandlung : Lateinisch-Deutsch. - 1994 [s. 1997] // Andere Ausgaben/other editions: Der politische Traktat. - Leipzig : Reclam, [1887] [s. 3693] // 1906. - 165 pp. // [Neudruck] [1926]. - 160 pp. // 1988 [s. 3215]

Literatursorte: Spinoza-Teilsammlungen
Sprache: deutsch
Behandelte Werke Spinozas: TIE, TP

Autopsie: ja
Kommentar deutsch: Editionsgeschichte der Werke Spinozas in der Reihe 'Philosophische Bibliothek' seit 1868 siehe: Bast, 1993 [s. 8132]

Link zu dieser Seite: http://spinoza.hab.de/detail.php?id=193