Literatursorte | Monografien |
Verfasser | Anonymus |
Verfasser AF | [Müller, Johann Joachim] |
Titel | Traktat über die drei Betrüger = Traité des trois imposteurs |
Untertitel | (L'esprit de Mr. Benoît de Spinosa) ; Französisch - Deutsch |
Herausgeber | Krit. hrsg., übers., komm. und mit e. Einl. versehen von Winfried Schröder |
Herausgeber AF | Schröder, Winfried (Hrsg./Ed.; Übers./Transl.) |
Verlagsort | Hamburg |
Verlag | Meiner |
Jahr | 1992 |
Umfang Seiten (des Bandes) | LII, 168 |
Reihe ; Bandnummer | Philosophische Bibliothek ; 462 |
Enthält Bibliografie | XLV-LII |
Spinoza-Erwähnung | XIV, XVI, XXVIIIff., XXXVff., 144-147, 156 |
Sprache | deutsch, französisch |
Sachgebiete | Theologie / (biblische) Hermeneutik / Religionsphilosophie, Zeitgenossen und Kontext |
Behandelte Werke Spinozas | Gesamtwerk |
Rezensionen | Boros, Gabor (1998) [s. Boros, Gábor: Imposztorok, 1998] |
Autopsie | ja |
Vollständig bibliografisch ausgewertet | nein |
Kommentar deutsch |
Einleitung: VII-XLIII; Text und Übersetzung: 4-142; Anmerkungen des Herausgebers: 143-162 ; Siehe auch: [s. Kortholt, Christian: De tribus impostoribus magnis..., 1680] ; [s. Anonymus: Rezension zu / Review..., 1701] ; [s. Anonymus [Müller, Johann Joachim]: ¬De impostura religionum breve..., 1833] ; [s. Presser, Jacques: ¬Das Buch "De Tribus..., 1926] ; [s. Nisbet, Hugh Barr: Spinoza und die Kontroverse..., 1984] ; [s. Anonymus [[Müller, Johann Joachim]]: De imposturis religionum :..., 1999] ; [s. Gil, Didier: Le 'vrai' Spinoziste de..., 1993]. Spinoza-Paraphrasen finden sich in § I.6 (TTP), §§ II.2-9 (E), 10 (Ep. 73), 11 (TTP), § IV.3 (E). Wiedergegeben ist der Text nach der Ausgabe "Traité des trois imposteurs", Yverdon (= Amsterdam) 1768, mit den Varianten der Erstausgabe "L'esprit de Mr. Benoît Spinoza" von 1719 im textkritischen Apparat. |
Kommentar englisch |
Introduction: VII-XLIII; Text and Translation: 4-142; Editor's Notes: 143-162 ; Cf.: [s. Kortholt, Christian: De tribus impostoribus magnis..., 1680] ; [s. Anonymus: Rezension zu / Review..., 1701] ; [s. Anonymus [Müller, Johann Joachim]: ¬De impostura religionum breve..., 1833] ; [s. Presser, Jacques: ¬Das Buch "De Tribus..., 1926] ; [s. Nisbet, Hugh Barr: Spinoza und die Kontroverse..., 1984] ; [s. Anonymus [[Müller, Johann Joachim]]: De imposturis religionum :..., 1999] ; [s. Gil, Didier: Le 'vrai' Spinoziste de..., 1993] The text is that of the Edition "Traité des trois imposteurs", Yverdon (= Amsterdam) 1768, with the variants of the first Edition "L'esprit der Mr. Benoît de Spinosa" of 1719 in the critical apparatus. Paraphrases of texts from Spinoza occur in § 1.6 (TTP), §§ II.2.9 (E), 10 (Ep.), 11 (TTP), § IV.3 (E). |
Link zu dieser Seite | http://spinoza.hab.de/detail.php?id=5835 |
Haben Sie Fehler in unseren Angaben entdeckt?