Spinoza, Baruch de [Spinoza, Benedictus de]:
Ethik

Übersetzt, erläutert und mit einer Lebensbeschreibung Spinoza's versehen von J. H. von Kirchmann

Berlin : Heimann, 1868. - VIII, 258 pp. - (Philosophische Bibliothek ; 4).

Enthaltene Werke: Vorwort des Übersetzers (Kirchmann): V-VIII ; Spinoza's Leben und Schriften (Kirchmann): 1-5 ; Benedict von Spinoza's Ethik: (7)-258
Erstauflage in der Originalsprache: Lateinisch/Latin (1677) [s. 8610]
Andere Ausgaben / Auflagen / Übersetzungen: Zuerst/first: 1744 [s. 757]
Erneut/again:
2. Aufl., 1870. - ([Spinoza]: Sämmtliche Philosophische Werke ; 1.1 [s. 1963]) // 3., verb. Aufl. - Leipzig : Koschny, 1877. - XI, 258 pp. // 4., verb. Aufl. - Heidelberg : Weiss, 1886. - XV, 255 pp. // 5., verb. Aufl. - Leipzig : Salinger, [1893]. - X, 268 pp. // [Neudruck]. - Leipzig : Dürr, [ca. 1900]. - (Philosophische Bibliothek ; 92) // Übers. u. m. e. Einl. u. e. Register versehen v. Otto Baensch. - 6., [der neuen Übers. 1.] Aufl. - Leipzig : Dürr (Meiner) , 1905 [s. 5114] // 7., [der neuen Übersetzung 2.] verb. Aufl. - 1910 // [Nachdruck]. - Leipzig : Meiner, 1912 // 8. [mit der 7. gleichlautende] Aufl. - 1917 // 9. [mit der 7. gleichlautende] Aufl. - 1919 // 10. [mit der 7. gleichlautende] Aufl. - 1922 // [Neusatz] 1949. - VII, 337 pp. // Die Ethik : nach geometrischer Methode dargestellt [...]. - Hamburg : Meiner, 1955 [s. 6709] // [Unveränd. Nachdr.] 1963 // [Nachdr. mit ergänztem Literaturverzeichnis] 1967 // [Nachdr. mit erneut ergänztem Literaturverzeichnis] 1976. - XXXVI, 337 pp. - ([Spinoza]: Sämtliche Werke in 7 Bänden und einem Ergänzungsband ; 2 [s. 8134]) // [Nachdr.] 1982 // [Nachdr. mit neuer Auswahlbibliographie von W. Bartuschat] 1989. - XXXV, 337 pp. // [Nachdr. mit ergänzter Auswahl-Bibliographie und verbesserter Einl. von W. Bartuschat] 1994 // Lateinisch-deutsch / neu übers., hrsg., mit einer Einl. von Wolfgang Bartuschat. - 1999 [s. 3029] // 2., durchges. und verb. Aufl. [der Ausgabe 1999]. - 2008 // 3. Aufl. 2010
Andere Ausgaben/other editions:
Spinozas Ethik / in verkürzter Übers. hrsg. von M. Kronenberg. - Stuttgart : Greiner & Pfeiffer, [circa 1900]. - 201 pp. [s. 5010] // Für die Deutsche Bibliothek nach der Übersetzung von Berthold Auerbach hrsg. von Artur Buchenau. - Berlin : Deutsche Bibliothek, 1914 [s. 304] // Leipzig : Reclam, [1887] [s. 329] // 2. Aufl. [1909]. - 402 pp. // Mit einer Einl. von Werner Schingnitz. - 3. Aufl. [ca. 1925]. - 421 pp. - (Reclams Universal-Bibliothek ; 851/855) // [Neudr. der 3. Aufl.] 1939 // 1972 [s. 232] // 2. Aufl. [der Ausg. 1972] 1975 // 3. Aufl. [der Ausg. 1972] 1982. - 358 pp. [Enthält/includes: Seidel, Helmut: Identität von Philosophie und Ethik : Bemerkungen zu Spinozas Hauptwerk: 5-21; Anhang: 331-359] // 4., erw. Aufl. [der Ausgabe 1972] 1987. - 394, [2] pp. [Enthält/includes: Seidel, Helmut: Identität von Philosophie und Ethik : Bemerkungen zu Spinozas Hauptwerk: 5-21; Spinozas 'Ethik' in seinen Briefen: 331-359; Nachbemerkung d. Herausgebers: 360; [Kleine, Lothar]: Spinoza - Substanz und System: 361-395] [s. 4073] // Leipzig : Kröner, [1909]. - 272 pp. [s. 353] // 1909. - 148 pp. - (Kröners Volksausgabe) // 16.-20. Tsd. - 1923 // Neue Ausg. / mit einer Einleitung von Friedrich Bülow. - 1929. - XXXII, 274 pp. // [Neudruck der Ausgabe 1929] 1936 //16.-20. Tsd. - Stuttgart: Kröner, 1948. - XXX, 308 pp. [Literaturverzeichnis: 306] // Die Ethik : Schriften und Briefe / hrsg. von Friedrich Bülow. - 1955 [s. 3304] // 1966. - (Kröners Taschenausgabe ; 24). - XXXII, 337 pp. // 7. Aufl. 1976 // [Unveränd. Nachdr. der 7. Aufl.] 1982 // München : Rupprecht, 1920. - 181 pp. [s. 334] // Hrsg. von Dr. Richard Hirsch; übertr. von Rudolf Borch. - Berlin : Tillgner, 1924 [s. 314] // Lateinisch-Deutsch / rev. Übersetzung von Jakob Stern ; Nachw. von Bernhard Lakebrink. - Stuttgart : Reclam, 1977. - 755 pp. [s. 330] // [Nachdr./Repr.: 1980, 1984, 1990, 1997, 2002, 2007] // Übers. von Jakob Stern; rev. von Michael Czelinski-Uesbeck. - Wiesbaden : Marix Verl., 2012. - 270 pp.

Literatursorte: Spinoza-Einzelwerke
Sprache: deutsch
Sachgebiete: Ethik
Behandelte Werke Spinozas: E

Vollständig bibliografisch ausgewertet: für "Spinoza in Deutschland"
Autopsie: ja
Kommentar deutsch: S.a.: Kirchmann: Erläuterungen zu Spinoza's Ethik. - Berlin : Heimann, 1869 [s. 1078]
Zur Editionsgeschichte der Werke Spinozas in der Reihe 'Philosophische Bibliothek' siehe: Bast, 1993 [s. 8132]URL: http://www.archive.org/details/benedictvonspin01kircgoog

Link zu dieser Seite: http://spinoza.hab.de/detail.php?id=349