Literatursorte | Aufsätze |
Verfasser | Martins, André |
Titel | L'amour |
Untertitel | cause et concomitance |
Titel Zeitschrift / Sammelband | Spinoza, philosophe de l'amour [s. Jaquet, Chantal et. al.: Spinoza, philosophe de l'amour, 2005] |
Herausgeber AF | Jaquet, Chantal ; Sévérac, Pascal ; Suhamy, Ariel (Hrsg./eds.) |
Verlagsort | Saint-Étienne |
Verlag | Publications de l'Université de Saint-Étienne |
Jahr | 2005 |
Seiten | 55-75 |
Umfang Seiten (des Bandes) | 161, (1) |
Sprache | französisch |
Sachgebiete | Metaphysik / Ontologie, Erkenntnistheorie / Methodologie / Philosophie des Geistes, Anthropologie / Psychologie / Affektenlehre / Körper und Geist |
Behandelte Werke Spinozas | E |
Autopsie | ja |
Vollständig bibliografisch ausgewertet | ja |
Kommentar deutsch | "Si nous avons une idée adéquate de la cause de l'amour, nous savons que notre puissance d'agir, favorisée par l'accord avec la nature de l'objet, ne nous est pas donée par lui, mais vient de nous mêmes, de notre force de vivre, comme expression de la Nature, de la substance, du réel. Ci cette idée adéquate est de troisième genre , l'amour que nous portons à l'objet s'étendra aussi, sous forme de la satisfaction ('acquiescentia'), 'a la Nature ainsi qu'á nous mêmes et aux autres en tant que partie de cette Nature meme." (p. 75) |
Kommentar englisch | "Si nous avons une idée adéquate de la cause de l'amour, nous savons que notre puissance d'agir, favorisée par l'accord avec la nature de l'objet, ne nous est pas donée par lui, mais vient de nous mêmes, de notre force de vivre, comme expression de la Nature, de la substance, du réel. Ci cette idée adéquate est de troisième genre , l'amour que nous portons à l'objet s'étendra aussi, sous forme de la satisfaction ('acquiescentia'), 'a la Nature ainsi qu'á nous mêmes et aux autres en tant que partie de cette Nature meme". (p. 75) |
Link zu dieser Seite | http://spinoza.hab.de/detail.php?id=21904 |
Haben Sie Fehler in unseren Angaben entdeckt?